Ornithopedia Europe

Ornithopedia Europe offers a searchable list of all 1144 birds in the Western Palearctic (greater European area) in 17 languages.

The App comes with over 3200 pictures, 29.000 streaming sound files and 2500 streaming Youtube videos and much more. You can also include your own content (pictures or sounds) seamlessly. Additional features include a search by visual characteristics of a bird and an Ornitho-Trainer, for training to recognize bird features of common birds. Currently in testing is also a feature for making lists.

The Western Palearctic is one of the eight ecozones (a region that shares similar plant and wildlife) of the world. It centers and includes all of Europe with nearby parts of western Asia and northern parts of Africa.

You also have the possibility to get more content by downloading free modules. The modules currently available are:

- High quality version of all 3200 pictures (+ 161 MB-440 MB, depending on the module chosen)

- 4 Different Sound modules, with between 600 and 3000 Sound files (+ 130 MB-1.1 GB, depending on the module chosen)

- Offline Wikipedia article for all birds (+ 3-50 MB each, depending on the language selected)

This field guide / hobby ornithology / educational birding App was published in August of 2013.

Everything is for free and all resources used are creative commons or equally free licensed and attributed as well as possible.

Streaming content obviously needs an internet connection to work, if you don't want those features you can disable them.

Feedback of any kind is welcome. Wishes of features to be added or annoying quirks you want fixed, just drop me a mail and I see if there is something that can be done.

Cheers and have fun with the App.

[Not a native English speaker?]

The app has some elements of the graphical user interface and all of the bird names translated according to the IOC World bird list 4.1 into 19 languages. But there is still some to be done.

If you are a native speaker of one of those that miss some translation (for buttons, text etc.) and want to contribute, give comments or improve the grammar feel free to contact me per mail. Cheers!

A big thanks to the translators:

- French translated by Sandra Velitchko

- Russian translated by Leonid Velitchko and Tatyana Korzhitskaya

- German / English translated by Benjamin

- Spanish translated by Jesus Alvarez

- Dutch translated by Helen

- Italian by Paolo Px4

Ornithopedia Eropah menawarkan senarai cari bagi kesemua 1144 burung di Barat Palearctic (kawasan Eropah yang lebih besar) dalam 17 bahasa.

App datang dengan lebih daripada 3200 gambar, 29,000 streaming fail bunyi dan 2500 live Youtube video dan banyak lagi. Anda juga boleh memasukkan kandungan (gambar atau bunyi) anda sendiri dengan lancar. Ciri-ciri tambahan termasuk pemeriksaan oleh ciri-ciri visual burung dan Ornitho-Trainer, untuk latihan untuk mengenali ciri-ciri burung burung biasa. Kini dalam ujian juga satu ciri untuk membuat senarai.

The Western Palearctic adalah salah satu daripada lapan ecozones (a rantau yang berkongsi tumbuhan yang sama dan hidupan liar) di dunia. Ia berpusat dan termasuk seluruh Eropah dengan bahagian-bahagian berdekatan Asia barat dan bahagian utara Afrika.

Anda juga mempunyai kemungkinan untuk mendapatkan lebih banyak kandungan dengan memuat turun modul percuma. Modul-modul yang ditawarkan:

- Versi kualiti tinggi semua 3200 gambar (+ 161 MB-440 MB, bergantung kepada modul yang dipilih)

- 4 modul bunyi yang berbeza, dengan antara 600 dan 3000 Fail bunyi (+ 130 MB-1.1 GB, bergantung kepada modul yang dipilih)

- Artikel Offline Wikipedia untuk semua burung (+ 3-50 MB setiap satu bergantung kepada bahasa yang dipilih)

Panduan bidang / hobi ilmu burung / aktiviti memerhati burung setempat pendidikan App telah diterbitkan pada bulan Ogos 2013.

Semuanya secara percuma dan semua sumber yang digunakan adalah kreatif orang biasa atau sama-sama bebas berlesen dan dikaitkan dengan sebaik-baiknya.

kandungan Streaming jelas memerlukan sambungan internet untuk bekerja, jika anda tidak mahu ciri-ciri anda boleh mematikan mereka.

Maklum balas dalam apa jua bentuk adalah dialu-alukan. Wishes ciri-ciri untuk ditambah atau sifat-sifat menjengkelkan anda mahu tetap, hanya turunkan saya mel dan saya melihat jika ada sesuatu yang boleh dilakukan.

Cheers dan berseronok dengan App.

[Tidak penceramah asli Bahasa Inggeris?]

Aplikasi ini mempunyai beberapa unsur-unsur antara muka pengguna grafik dan semua nama-nama burung yang diterjemahkan mengikut senarai burung IOC World 4.1 ke dalam 19 bahasa. Tetapi masih ada yang perlu dilakukan.

Jika anda seorang penutur asli salah satu daripada orang-orang yang terlepas beberapa terjemahan (untuk butang, teks dan lain-lain) dan mahu menyumbang, memberi komen atau memperbaiki tatabahasanya berasa bebas untuk menghubungi saya setiap mel. Cheers!

A terima kasih kepada penterjemah:

- Diterjemahkan Perancis oleh Sandra Velitchko

- Russian diterjemahkan oleh Leonid Velitchko dan Tatyana Korzhitskaya

- Jerman / Bahasa Inggeris diterjemahkan oleh Benjamin

- Bahasa Sepanyol diterjemahkan oleh Jesus Alvarez

- Belanda diterjemahkan oleh Helen

- Itali oleh Paolo Px4

Ornithopedia Europe offers a searchable list of all 1144 birds in the Western Palearctic (greater European area) in 17 languages.

The App comes with over 3200 pictures, 29.000 streaming sound files and 2500 streaming Youtube videos and much more. You can also include your own content (pictures or sounds) seamlessly. Additional features include a search by visual characteristics of a bird and an Ornitho-Trainer, for training to recognize bird features of common birds. Currently in testing is also a feature for making lists.

The Western Palearctic is one of the eight ecozones (a region that shares similar plant and wildlife) of the world. It centers and includes all of Europe with nearby parts of western Asia and northern parts of Africa.

You also have the possibility to get more content by downloading free modules. The modules currently available are:

- High quality version of all 3200 pictures (+ 161 MB-440 MB, depending on the module chosen)

- 4 Different Sound modules, with between 600 and 3000 Sound files (+ 130 MB-1.1 GB, depending on the module chosen)

- Offline Wikipedia article for all birds (+ 3-50 MB each, depending on the language selected)

This field guide / hobby ornithology / educational birding App was published in August of 2013.

Everything is for free and all resources used are creative commons or equally free licensed and attributed as well as possible.

Streaming content obviously needs an internet connection to work, if you don't want those features you can disable them.

Feedback of any kind is welcome. Wishes of features to be added or annoying quirks you want fixed, just drop me a mail and I see if there is something that can be done.

Cheers and have fun with the App.

[Not a native English speaker?]

The app has some elements of the graphical user interface and all of the bird names translated according to the IOC World bird list 4.1 into 19 languages. But there is still some to be done.

If you are a native speaker of one of those that miss some translation (for buttons, text etc.) and want to contribute, give comments or improve the grammar feel free to contact me per mail. Cheers!

A big thanks to the translators:

- French translated by Sandra Velitchko

- Russian translated by Leonid Velitchko and Tatyana Korzhitskaya

- German / English translated by Benjamin

- Spanish translated by Jesus Alvarez

- Dutch translated by Helen

- Italian by Paolo Px4